Hot

OLTREPO‘ PAVESE : PASSION AUTOMOBILE ET PROJETS POUR UN TERRITOIRE EN PLEINE CROISSANCE

  • 70     
Focus Oltrepò
Font size:
Print

"II° Trofeo Colline e oltre" : une occasion extraordinaire pour renforcer les liens communautaires, valoriser nos traditions et promouvoir le développement économique et culturel de l‘Oltrepò Pavese.

Hier soir, dans le cadre évocateur du château de San Gaudenzio à Cervesina, s‘est déroulé un événement extraordinaire : le gala du "II° Trofeo Colline e Oltre" (Trophée des collines et de l‘arrière-pays). La soirée a brillé par la présence de nombreuses autorités politiques locales, d‘entrepreneurs passionnés du monde de la finance et du tourisme, tous unis pour célébrer le talent et l‘innovation qui caractérisent notre cher territoire.

Matteo Casagrande Paladini, Directeur de Colline e Oltre Spa, a présidé les discours, apportant avec lui une charge d‘enthousiasme contagieuse. Il a habilement mis en évidence les progrès tangibles qui se dessinent sur notre territoire, en projetant nos espoirs vers un avenir radieux. Avec beaucoup d‘impatience, il a fait part de certains des développements à venir que nous verrons se concrétiser dès cette saison touristique, en soulignant les avantages économiques indéniables qui auront un impact positif sur l‘ensemble de la communauté.

Un moment de gratitude a été offert par le parrain de l‘événement, le Dr. Massimo Bergaglio, qui a adressé des remerciements sincères à tous les participants, reconnaissant l‘importance de leur présence et la précieuse contribution de chacun d‘entre eux. S‘ouvrant sur l‘avenir, il s‘est ensuite déclaré prêt à soutenir la relance de notre territoire pour les prochaines éditions de "Ruote nella storia".

L‘ACI Pavia, chef de file de l‘organisation, a présenté, par la voix de son président, M. Marino Scabini, un compte rendu bref mais intense de cette deuxième édition de "Ruote nella storia" (Les roues dans l‘histoire), en soulignant avec fierté que l‘événement a une fois de plus réussi à capter l‘attention de nombreux passionnés de l‘automobile, qu‘il s‘agisse de gentlemen drivers ou de spectateurs le long du parcours. Il a notamment tenu à souligner le soutien significatif obtenu grâce au haut patronage accordé par la Région Lombardie et la Chambre de Commerce de Pavie, démontrant ainsi le fort intérêt et l‘engagement concret des institutions publiques dans la valorisation de l‘excellence de notre territoire. Les soutiens du projet ACI Sport et ACI Storico

Parmi les autorités locales, le maire de Cervesina, ravi du succès de "Wheels in History" en 2024, a exprimé ses remerciements et ceux de son conseil municipal.

Mme Mazzali, conseillère de la région Lombardie pour le tourisme, la mode et le marketing, a ensuite pris la parole pour exprimer ses profonds remerciements aux organisateurs pour leurs efforts inlassables, reconnaissant l‘importance cruciale de notre territoire qui, pendant trop longtemps, n‘a pas reçu l‘attention et l‘appréciation qu‘il méritait. Cependant, nous nous trouvons aujourd‘hui face à un nouveau chapitre, dans lequel ce territoire a enfin trouvé un tournant significatif vers un avenir radieux. Le conseiller a salué les efforts des organisateurs, reconnaissant leur rôle fondamental dans la contribution à ce changement important.

Le conseiller régional, le Dr. Claudio Mangiarotti, a pris la parole pour réitérer son engagement constant en faveur du territoire. Avec fermeté et détermination, il a assuré qu‘il continuerait à travailler sans relâche pour promouvoir le développement et le bien-être de notre communauté. Son engagement est un signe tangible du soutien politique et institutionnel sur lequel le territoire peut compter, fournissant ainsi une base solide pour la réalisation de projets futurs et l‘amélioration de la qualité de vie des citoyens.

Simone Scarani, président de l‘association qui regroupe les hôteliers de l‘Oltrepò Pavese, a fourni des prévisions stimulantes sur l‘avenir du tourisme en Oltrepò et a confirmé l‘engagement de tous les opérateurs du secteur à répondre aux besoins de cette affluence croissante.

Stefano Spalla, partenaire de Colline e Oltre Spa dans le domaine des projets de financement subventionné et des aides aux entreprises de la région, a rapporté que de nombreuses entreprises ont pu bénéficier d‘aides, telles que la création ou le soutien à la relance, et que beaucoup d‘autres sont actuellement assistées pour renforcer les opérateurs déjà présents dans la région.

La soirée s‘est accompagnée d‘une dégustation qualifiée et sélectionnée de vins de l‘Oltrepò Pavese, de plats raffinés à base de produits locaux, préparés de main de maître par le chef et servis avec soin aux participants sous la direction du maître d‘hôtel.

Avec la juste gratitude des invités envers tous ceux qui ont rendu possible ce merveilleux succès, la soirée s‘est ensuite terminée par l‘engagement de se retrouver encore plus nombreux pour la prochaine édition, prêts à créer de nouveaux moments inoubliables et de nouvelles opportunités touristiques pour l‘Oltrepò Pavese. 

Teniamoci in contatto

Iscrivendoti verrai avvisato via email delle novità pubblicate da Focus Oltrepò

Related Posts
or

For faster login or register use your social account.

Connect with Facebook